WordReference.com | Online slovníky

Anglicko-český slovník | do up

Fóra

- Podívejte se také na:
- - Dixie
  - DIY
  - dizziness
  - dizzy
  - DJ
  - DNA
  - do
  - do away with
  - do homework
  - do over
  - do up
  - do well
  - do without
  - do your best
  - do-gooder
  - DOA
  - doable
  - doc
  - docile
  - dock
  - docker
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

do up

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

definice | ve španělštině | v ruštině | anglická synonyma | Conjugator [EN] | v kontextu | obrázky

WordReference
WR Reverse (2)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
do [sth] up vtr phrasal sep	informal (redecorate) (dům, přestavit apod.)	předělat dok
	Mike is doing up the house in order to sell it.
do [sth] up vtr phrasal sep	informal (zip, buttons: fasten) (zip apod.)	zapnout dok
do [sth] up vtr phrasal sep	informal (garment: fasten) (oblečení)	zapnout dok
	Come on honey, let grandma do up your coat.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
gear up to do [sth] vi phrasal	figurative, informal (increase work rate) (přeneseně: zvýšit produktivitu)	zařadit na vyšší rychlost dok, fráze
	(přeneseně: zvýšit produktivitu)	šlápnout na plyn dok, fráze
	This business needs to gear up to beat our competitors.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
Angličtina		Čeština
do the dishes, wash the dishes (US), do the washing-up, wash up (UK) v expr	informal (wash plates, etc.)	umývat nádobí ned + s
	I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Mark is a wonderful husband - he even does the washing up.
gear up to do [sth] v expr	figurative, informal (mentally: get ready) (psychicky)	připravovat se na ned + předl
	Palmer is gearing up to play in the Denver Broncos' season opener vs. the Indianapolis Colts.
sign [sb] up to do [sth] v expr	(enrol [sb] to do [sth])	přihlásit se na dok + předl
	Amanda signed her mother up to do a six-week computer course for beginners.
sign up to do [sth] v expr	informal, figurative (agree to do [sth])	souhlasit s ned + předl
	Brian signed up to take part in a sponsored bike ride for charity.
square up to do [sth] v expr	(prepare to do [sth])	připravit se na dok + předl
be up to [sb] to do [sth] adv + prep	(be [sb]'s responsibility) (odpovědnost)	být na ned + předl
	(odpovědnost)	záviset na ned + předl
	It's up to you to decide where we go tonight.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Osud celého projektu závisí na tobě.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"do up" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

V seznamech: Buttons, phrasal verbs, ECCE-Practice Test 4, více…

Synonyma: put through the laundry, wash and iron, finish, clean, wash, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "do up":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "do up".

~unable to do anything <but whistle and tap> its foot and look up at the sky. Or <contemplate>~ - English Only forum
a bit of growing up <to do> - English Only forum
all we need to do is <to> catch up - English Only forum
All you have to do is (to) save up. - English Only forum
APT/UP to do something - English Only forum
Are you fed up/Do you fed up - English Only forum
but even so, people end up having to do all sortsof work such as... - English Only forum
but kids grow up, they just do - English Only forum
catching up to do - English Only forum
catching up to do - English Only forum
Chase somebody up to do something - English Only forum
Did you <do> <shape up> your hair? - English Only forum
Do 'Kelly called up Patrick' and 'She gave him a call' mean the call got through? - English Only forum
Do a little check up - English Only forum
Do Cities Grow or Grow Up - English Only forum
do follow up on" or "follow up on - English Only forum
Do I say "the street sign is on the tree" or "the street sign is up the tree" meaning the tree sign is on the trunk of the tree? - English Only forum
do it up - English Only forum
Do it up, it's on with Stella - English Only forum
do me up? - English Only forum
do not set up security on phones – <either> when turned on <or > woken - English Only forum
Do not swing standing up. - English Only forum
Do not tempt <them>! Do not heap up <their> growing hatred - English Only forum
do one's make-up (do one's face) - English Only forum
do setting-up exercises for bodyweight exercises - English Only forum
do the concepts it represents really stand up to close examination - English Only forum
do the washing-up - English Only forum
do these up - English Only forum
Do they have the next size up - English Only forum
Do try to < keep up / catch up > - English Only forum
více…

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'do up'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Odkazy: ⚙️Možnosti | Zkratky | Ochrana soukromí | Podmínky používání | Podpořit WR | Fóra | Návrhy

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.